La traduction vous est offerte par le team Furansugo @ViKi.
♫ Anticiper, dépasser mes limites parce que tu es à mes côtés ♫
♫ Nos croyances ont surmonté les difficultés, ne jamais abandonner face à l'adversité♫
♫ Les jeunes courent avec détermination, même face aux difficultés ♫
♫ Les jeunes persévèrent sans jamais baisser les bras ♫
♫ La passion s'embrasse et l'enthousiasme ne faiblit pas ♫
♫ Aie confiance dans l'avenir et crie-le ♫
♫ Sans cesse accepter les nouveaux défis ♫
♫ Atteindre continuellement la perfection ♫
♫ A l'aube de la victoire, oh... déploie tes ailes ♫
♫ Vol sans crainte dans la tempête ♫
♫Pointant la direction de mon cœur ♫
♫L'aube de l'espoir, brille sans fin ♫
♫ Affronte sans crainte les vagues déferlantes, oh... ♫
♫ Dirige-toi vers ♫
♫L'endroit le plus lumineux de mon cœur < ♫
Skate into Love
- Episode 19 -
Tu as été super !
Bon travail !
Je suis désolée.
Tang Xue ! Tang Xue, fighting !
Fighting, Tang Xue ! tu peux le faire !
[Compétition de patinage de vitesse pour la coupe de Tenxiang] [Finales du 500 mètres féminin]
Tang Xue doit avoir besoin de réconfort. Tu n’y vas pas ?
- Notre héros a été super.- Je vais bien.
Soit discrète, discrète.
Tang Xue, est-ce que tu vas bien ?
Je vais bien. Ce n’est pas comme si je ne pouvais pas me permettre de perdre ou de ne pas avoir perdu avant.
Je vais tout recommencer.
♫ La lueur du coucher du soleil embrasse doucement le ciel bleu ♫
C'est bon.
J'ai travaillé tellement dur pendant vraiment longtemps, pensant que je pourrais me surpasser.
Pourquoi ?
♫ nos chères photos à l'intérieur♫
♫ L'hiver de cette année-là, nos sourires insouciants étaient si doux ♫
♫ La bouteille de vœux attend la pluie de printemps, se demandant si la graine va germer ♫
Ne bouge pas.♫ L'hiver prochain, le prochain voyage, ♫
♫L'hiver prochain, le prochain voyage,♫
♫ nous attendrons que la neige tombe ♫
Tu t'es déjà très bien débrouillé.
C'est ta médaille.
Tant que tu n'admets pas la défaite, tu es la gagnante.
♫ Les flocons de neige tombent, les vois-tu aussi ? ♫
♫ Année après année, ils restent à tes côtés comme un conte de fées blanc ♫
Tu étais un pas derrière, étudiant de génie ?
Zhou "fleur du campus," n'es-tu pas pareille ?
Les vacances d'hiver commence bientôt. En un mois, tout peut arriver.
En plus je t'ai de mon côté. N'est-ce pas, cousine ?
- Capitaine, tu étais incroyable. - Oui, tu as été super.
Quand puis-je obtenir aussi une médaille d'or ?
- Je t'ai trouvé incroyable aujourd'hui.- Je suis tellement envieuse.
Félicitations.
Tu as gagné une autre médaille d'or.
Comment vas-tu ? Tu n'es pas blessée, n'est-ce pas ?
- Je vais bien. - C'est bon.
Pourquoi est-ce que je me souviens de quelqu'un qui disait
que la personne qui n'a pas de l'or doit aboyer comme un chien ?
Oublie-ça. De toute façon c'était une blague.
Tu es folle.
Comment connais-tu mon surnom ?
Viens ici.
Laisse-moi voir. Tu n'es pas blessée, n'est-ce pas ?
Quoi ?
Si tu es vraiment triste, pleure dans mes bras.
Pourquoi devrais-je pleurer ?
Tu as été frappé...
Et tu as été disqual...
Huan-huan, pourquoi continues-tu de me pincer ? Ça fait mal !
Maître Tang est déjà bouleversée, pourquoi ne peux-tu pas dire quelque chose de réconfortant ?
C'est bon. J'ai reçu une autre médaille à la place.
Quand la coupe de Tenxiang a-t-elle commencé à distribuer des prix de consolation ?
Ce que je dis, c'est que je me suis donnée le prix du courage.
Très bien, j'ai encore quelques activités avec l'équipe plus tard. Merci d'être venus aujourd'hui pour m'encourager.
Je vais bien. Allez à la maison !
Est-ce que tu vas vraiment bien ?
Tu vas vraiment bien ?
Bye-bye.
Même si Tang Xue n'a pas reçu de médaille aujourd'hui,
sa vitesse parle d'elle-même.
Tu avais raison. Elle a du potentiel.
Si Tang Xue t'entendait dire ça, ça la rendrait vraiment heureuse.
Même en pensant à son accident aujourd'hui, elle a déjà démontré son potentiel.
Et j'ai vu tout le dur travail qu'elle a fait.
À partir du mois prochain, l'équipe couvrira ses frais d'entraînement.
Tu n'as plus besoin de le subventionner.
Finalement, je peux respirer un peu mieux maintenant.
Quoi ? Tu n'as pas l'intention de lui dire ?
Je pense que cela ne ferait que l'accabler.
Laisse-moi prendre cet appel.
Allô ?
D'accord, je viens maintenant.
- Coach Chu, j'ai quelque chose à faire. Je vais y aller.- D'accord, vas-y.
Mes frais d'entraînement...
Oui, ils étaient payés pas Li Yubing.
Même les chaussures que tu portes en ce moment étaient un cadeau de lui.
Li Yubing s'est occupé de toi tout ce temps.
Il a fait beaucoup d'efforts pour me convaincre de te laisser rejoindre l'équipe de patinage de vitesse à l'époque.
Donc, la raison que tu étais prête à me donner une période d'essai
c'est aussi à cause de lui ?
Oui. C’est bien que tu aies du potentiel.
Tang Xue !
Yan-yan, regarde l'heure et tu ne dors toujours pas.
Je vais bien. Je n'arrive pas à dormir.
Se peut-il que l'entraînement récent soit trop fatigant ? La fatigue conduit à l'insomnie.
C'est bon. Je peux y faire face.
D'accord.
Je vais te masser pour que tu puisses te détendre.
Mon but pour le championnat national cette fois est de me surpasser.
Alors, dis-moi la vérité. Tu fais tout ce que tu peux pour être hypercritique vis à vis de toi-même, est-ce...
C'est d'être le champion.
Maman...
D'accord.
Quelles que soient les raisons que tu as, si tu les transforment en motivation pour obtenir la première place,
je te soutiendrai. Mais ton corps peut-le le supporter ?
Je peux le faire.
Je veux me reposer, maman.
D'accord. Je vais te border.
Tang Xue, attends-moi.
Je me transformerai en une version encore meilleur de moi-même pour me tenir devant toi.
Tu es déjà vraiment bonne.
Même la coach Chu t'a remarqué.
Tu peux compter sur les doigts d'une main le nombre de personnes auxquelles elle prête attention dans UL.
Donc, ton rôle, maintenant n'est pas que celui d'être mon assistante, mais d'être aussi ma partenaire d'entraînement personnelle.
Tu ne dois pas pas trop y penser. Rentre et dort.
Peut-être que tu te réveilleras, quelque chose de bien se produira.
Je suis rentrée dans l'équipe de patinage de vitesse.
C'est vrai que j'ai reçu de bonnes nouvelles à mon réveil.
Tu t'es bien débrouillée.
C'est ta médaille.
Tant que tu admets la défaite, tu es la gagnante.
Li Yubing...
Allez. Tout le monde lève son verre.
Félicitons Yuewei d'avoir remporté une autre médaille.
Félicitations !
Même si Tang Xue a eu un accident aujourd'hui, tu as montré très prometteuse.
Cela a aussi prouvé sa capacité.
Donc, en tant que coach, je suis très heureuse.
Je pense que nous devrions remercier la coach Chu.
Sans toi, nous ne serions pas ici aujourd'hui.
Alors, laissons ce jus se substituer au vin
porter un toast à maman Chu.
Si vous ne me détestez pas trop, c'est assez pour moi.
- Merci. - Vous avez travaillé dur.
Capacités? Ai-je vraiment les capacités ?
Je pensais que je comptais sur mes propres forces pour entrer dans l'équipe de patinage de vitesse.
Mais c'était à cause de Li Yubing.
Tient, Tang Xue. Portons un toast.
Tu t'en es très bien sortie aujourd'hui.
Même si je ne pensais que tu pourrais le faire avant, aujoud'hui, tu m'as fait te regarder avec un nouveau regard.
C'est vrai. Si cet accident n'était pas arrivé,
Tu aurais pris la deuxième place. Je me sentais mal à l'aise.
Alors, ne te sens pas mal.
Il n'y a pas de quoi se sentir mal.
Quoi ? Tang Xue, tu dis que ton ventre te fait mal ?
Ta santé est essentielle. Ne te force pas si tu te sens mal.
Tiens, je te ramène.
Allons-y. Coach Chu, elle se sent pas bien.
- Nous partons. - Allez-y.
Bing-bing est très chaleureux.
Une table pleine de belles femmes, et il n'y a que nous deux hommes ici.
Es-tu timide ? Timide ?
Mon ventre ne me fait pas mal.
Je sais.
Es-tu...
en train de me regarder de haut ?
Quoi ?
Je sais ?
Tu sais ? Qu'est-ce que tu sais ?
À l’origine, je me considérais infaillible.
Que l'éclat de mon grand talent était difficile à dissimuler.
Et il a finalement été découvert par Bole.
Le résultat...
Quoi ?
De toute façon, quoi qu'on dise, je devrais te remercier de m'avoir aidé.
Mais pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu m'avais aidé à payer les frais d'entrainement.
Les frais d'entraînement ? Je ne sais rien de ce que tu viens de dire.
J'ai entendu ta discussion avec la coach Chu.
Je n'ai plus beaucoup d'argent à la fin du semestre..
Je transfère 3 000 ¥ pour l'instant, accepte-les. Je te rembourserai le reste au fil du temps.
Accepte-les. Dépêche-toi.
Qu'est-ce que tu fais ? C'est la fin du semestre. Tu n'as déjà pas beaucoup d'argent.
Si tu me donnes cet argent, comment vas-tu manger ?
Ne t'inquiète pas de ce que je te mange. Mon cœur est généreux.
Je n'ai jamais pensé à poser des questions sur les frais d'entraînement.
Je pensais que le fait de faire partie de l'équipe signifiait que l'équipe s'occuperait de tout cela.
C'est vrai. Tu n'as pas besoin de te presser.
On attendra le jour où tu auras la première place, que tu me donnes l’argent du prix.
Et si je ne peux pas obtenir la première place, encore moins l'argent du prix ?
Tu peux certainement le faire.
Pourquoi ?
Probablement parce que...
tu as un esprit très inflexible.
Je ne suis pas aussi inflexible que ça.
Je sais cela. En fait, tu as eu beaucoup de difficultés récemment.
L'entraînement a été tellement intense et tu as lâché les cours.
Tu as sûrement dû te sentir mal,
irritable, frustré, effrayé.
D'accord. Merci.
Alors, promets-moi de m'épouser.
As-tu déjà acheté ton billet pour rentrer chez toi ?
Mon billet ?
Rentrons ensemble à Hucheng. Si tu ne l'as pas encore acheté, envoie-moi ton numéro d'identification.
Compte-ça comme les intérêts.
Dépêche-toi !
D'accord.
Des billets de bus.
Li Yubing. Tang Xue.
Pourquoi souris-tu ? Tu n'aimes pas Li Yubing.
Impossible.
Comment pourrais-je aimer Li Yubing ? Si ?
Que vais-je faire ?
Est... est-ce qu'il y a un tremblement de terre ? Le feu ?
J'essayais d'obtenir des billets et Internet s'est bloqué.
Peu importe les difficultés que tu rencontres,
tu vas les surmonter. Fighting.
Maître Tang, quand rentres-tu à Hucheng ? Rentrerons-nous ensemble ?
Je dois faire quelque chose avec l'équipe. Je ne peux pas rentrer avec toi.
Prends bien soin de Huan et ce sera largement suffisant.
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour moi. Rentre tôt.
Maître Tang, je pense que tu m'as abandonné.
Tu mérites d'être abandonné.
Tang Xue.
Fonce.
Les billets sont achetés, c'est mardi matin à 10h00.
Allons-y ensemble.
[XDragons Li Yubing] Nous ne sommes pas venus à UUL ensemble, mais nous retournons à Hucheng ensemble.
[XDragons Li Yubing]♫ ton souffle habite déjà dans mon cœur ♫
[Supprimer] ♫ Mes yeux sont rempli de ton charme unique ♫
[Le sucre cristallisé cuit la poire des neiges] Je rentre à la maison avec Petit Cube de Sucre
69, 87, 82...
82 !
Tu as eu 82 dans la classe d'œil de lynx, Maître Tang !
Est-ce réel ?
C'est une chose qui se fête !
Sortons avec Yuzi dans l'après-midi.
J'ai quelque chose de plus important à faire.
Demande de transfert de spécialisation.
D'accord. Vas-y ! Je te soutiens !
Tu m'as fait peur ! Que fais-tu ici ?
Tu as finit l'entrainement ?
Tu ne rentres pas chez toi pour le nouvel an chinois ?
Mes parents sont en voyage cette année et je ne sais pas où aller.
Et si tu m'accueillais pour la nouvelle année ?
La prochaine fois que tu veux que l'on sorte, dis-le moi avant, là je dois partir.
- Bye.- Bye-bye.
[Annuler ou modifier un ticket]
[Êtes-vous sûr de vouloir annuler ?] [Oui]
Tang Xue.
Professeur Zhou.
Bon travail. Vous avez bien réussi votre examen. AVez-vous besoin de moi pour quelque chose ?
Oui.
Allez-y parler.
Qu'y a-t-il ?
[Application de transfert de spécialité]
Merci pour votre enseignement bienveillant.
Le doyen a déjà signé, tout comme la section sport.
Il ne reste que vous.
Vous les jeunes
aujourd'hui vous voulez être vétérinaire et le lendemain vous voulez faire du sport.
Aucune persévérance.
Allez-y ! Dépêchez-vous de partir.
Je laisse les professeurs de la section sport vous donner des maux de tête. Cela me sauvera des ennuis.
Voici. Je ne veux plus vous voir.
Professeur Zhou...
A moins que vous ne rapportiez une médaille d'or.
Merci, professeur Zhou.
Bien que vous soyez l'enseignant le plus strict que j'ai rencontré,
mais je vous suis vraiment reconnaissante.
Vous m'avez appris ce qu'est la passion. Je ne l'oublierai jamais.
En fait, la passion est plus facile d'en parler que de la vivre.
Parfois, cela peut facilement devenir un slogan.
Mais vous êtes différente. Pour être honnête, je vous admire vraiment.
Tu es... très résistante.
Je pense...
quand vous étiez jeune, vous deviez être comme le soleil. .
Vous avez pu briller pour toutes les personnes à côté de vous.
Allez-y !.
La médecine vétérinaire ne vous convient pas.
Le patinage de vitesse est votre monde.
Coach Chu !
À quoi ça sert ?
Le professeur Zhou a signé ! Il a signé !
Je te le dis.
Tu es maintenant officiellement transféré d'une tanière de loup à une grotte de tigre.
Je suis disposé ! J'ai réussi mon transfert !
Ce sont presque des vacances d'hiver.
Tu ne peux pas te relâcher. Tu dois maintenir ta condition physique.
Disons-le ! Qu'avez-vous retiré de cette durée ?
Moi en premier.
Ce que je retiens de cette durée, c'est...
à chaque test, j'ai obtenu la note la plus élevée de tout le département.
Je suis jalouse !
Moi ensuite !
Ce terme, ma plus grande récompense a été...
un petit ami.
Je suis jalouse.
La maison pour animaux sans-abri ! Suis-je aussi pathétique ?
Oui.
Je préfère être pathétique si c'est être comme toi.
Le sage Socrate,
J’aimerais avoir un petit ami pour le prochain trimestre.
Pour cela, chaque cours que j'assiste, je serais d’accord avec…
Tu n'as pas réussi les tests ?
J'ai obtenu les deux meilleures notes de toutes la classe.
Socrate ne te le donnera pas. Tu es trop sincère.
Oui.
Vous ne le savez pas.
Comme moi, il n'y a que deux types de personnes dans un examen.
Ceux qui sont à la première place et les autres.
Pour un petit ami, je serais prêt à abandonner ma couronne.
À ton tour.
Je sais !
La plus grande récompense de Maître Tang ce trimestre a été de retourner au patinage de vtesse.
- Tu me connais. - N’est-ce pas?
Le destin distribue également des cadeaux gratuits.
Quoi ? Quel cadeau ?
Dis-le !
Il se passe quelque chose.
Partons de l'école ensemble demain
Okay.
Tu le crache le morceaux ou ou non ?
Puisque tout le monde est vraiment heureux aujourd'hui,
pourquoi ne pas chanter une chansons ?
Que veux-tu entendre ? Choisissez n'importe quoi !
Mangeons ! Allez !
Huan-huan, tu pars demain chez toi ? Pourquoi ne restes-tu pas un peu plus longtemps ?
Après tout, une fois que tu y sera on ne pourra plus se voir avant l'année prochaine. Tu ne peux pas rester encore quelques jours ?
Tu peux vraiment dire ça.
Il n'y a qu'un mois. Ça va passer vite, d'accord ?
Faisons un autre tour.
Tu as tracé un chemin aux portes de l’école.
Un câlin.
Maître Tang n'a-t-elle pas dit qu'il y avait quelque chose avec l'équipe ?
Est-elle le roi singe ? Changeant 72 fois par jour.
Je savais qu'elle partait aujourd'hui...
mais je ne savais pas qu'elle partait avec Li Yubing.
Elle ne me l'a pas dit non plus. C'est vraiment sournois. Il se passe sûrement quelque chose.
Huan-huan, on dirait que tu vas perdre notre pari.
Regarde, ne ressemblent-ils pas à un couple lorsqu'ils sont ensemble ?
Huan-huan, ne te fâche pas.
Ce n'est pas comme si tu ne savais pas quelles conditions j'avais écrites, non ?
Ce sont nos derniers moments. Ne sois pas fâcher.
[Lincheng - Hucheng]
Asseyons-nous là.
Bougez-vous ! Bougez-vous !
Pourquoi ne me parle-t-il pas ? Dois-je parler en premier ?
- Tu...- Je...
Tu as finit ton transfert ?
Je peux enfin me concentrer sur le patinage de vitesse. C'est comme un rêve.
Il y a quelques mois, je pensais que je n'aurais jamais la chance de refaire du patinage.
Tang Xue brillera toujours.
Jaloux ?
Je suis jaloux.
Je me suis souvenu que lorsque j'étais en troisième année, nous avons appris à patiner ensemble.
Cette fois, tu as toujours parlé
d'apporter la gloire à la nation aux Jeux olympiques d'hiver.
Ensuite, tu as rejoint une compétition de patinage de vitesse et obtenu un prix.
Tu te vantais tous les jours devant moi avec un certificat de merde et achetais beaucoup de jouets avec l'argent du prix.
Il t'a fallu plus d'une semaine pour les ouvrir tous.
Cette fois,-là, j'ai juré que j'irais aussi à une compétition de hockey.
J'obtiendrais une meilleure récompense que toi afin que tu puisses te taire.
Ne mentionne pas les choses de cette époque.
Je ne peux pas m'en empêcher. J'ai une bonne mémoire.
Je me souviens de tout, de ce que je devrais et ne devrais pas.
Je m'inquiète juste de ce qui arrivera si mes parents l'apprennent après mon retour à la maison.
N'es-tu pas l'intrépide Tang Xue ?
Mais j'ai peur que mes parents deviennent tristes.
Ça va allez.
Quoi qu'il en soit, je resterai à tes côtés.
♫ Je veux vraiment te demander: "Comment ça va?" ♫
♫ Je n'arrivais pas ouvrir la bouche pour te le demander, j'étais tellement stupide ♫
♫ C'est trop difficile de dire: "Es-tu là ?" ♫
♫ Je ne peux que te regarder secrètement ♫
Si tu es une patineuse, je serais heureux d’être la glace sous tes pieds.
Tant que je peux te soutenir, c’est suffisant.
♫ Je ne pouvais pas croire en cette fraction de seconde, Où toi et moi avons des larmes ♫
♫ Me mentir et ne pas oser demander si je peux encore dire cette phrase ♫
♫ Je t'aime ♫
Y a-t-il un fantôme ? Je me souviens de l'avoir mis là-bas.
♫ Ce moment où mon cœur bat comme dans mon rêve, seul toi peut me comprendre ♫
♫ Tes yeux comme les étoiles scintillent dans mon ciel sombre ♫
♫ La première fois que j'ai pris ta main, ma respiration est devenue irrégulière ♫
♫ Je suis chanceux comme si j'avais cueilli une étoile ♫
♫ Ce moment a un parfum de miel, c'est le signal que tu m'envoies ♫
♫ Ton étreinte est comme une île balayée par une brise chaude ♫
♫ La première fois où j'ai été sûr de tes sentiments, je ne pouvais y croire et les larmes me sont montées aux yeux♫
♫ Je veux être près de toi à chaque lever de soleil et voyager avec toi ♫
♫ Dans ce monde, je garderai les secrets que tu protèges ♫
♫ J'ai cette surprise qui est venue comme un choc, c'est une promesse que tu m'as faite ♫
Tang Xue.
C'est nôtre arrêt.
Je vais chercher nos affaires.
Dépêche-toi ne bloque pas le chemin...
Désolé.Désolé, excuse-moi.
D'accord.
Jeune fille, ton petit ami est tellement gentil avec toi.
Il n'est pas mon petit ami.
Et il est aussi gentil avec toi ?
Lorsque vous vous étiez endormi, il a maintenu votre tête avec sa main.
Après que sa main gauche se soit fatiguée, il a mis sa main droite et ainsi de suite.
Pendant ce trajet, qui sait combien de fois il a changé de main ?
Il ne sais pas arrêter de maintenir votre tête même pour boire un peu d'eau.
Il a fait attention de ne pas vous réveiller.
- Xiao Xue ! - Papa !
Ma fille !
Bonjour, Oncle.
Xiao Xue, c'est...
Qu'insinues-tu ? C'est Li Yubing.
- Li Yubing ? - Tu t'en souviens pas ?
Quand nous étions petits, Tang Xue et moi étions camarade de classe.
Et maintenant, vous êtes...
Nous sommes revenus ensemble pour les vacances d'hiver. Où sont tes parents ?
Je ne leur ai pas demandé de venir me chercher. Je vais prendre un taxi.
Nous allons te raccompagner. Allons-y.
- Papa, allons-y. - Oh, d'accord.
Papa, quand as-tu vu Li Yubing pour la dernière fois ? Était-ce à la fin de l'école primaire ?
Oui. Qui savait
que vous serez ensemble à l'université ?
N’est-ce pas une coïncidence ?
Xue'er, allez-vous tous les jours en classe ensemble ?
Non, nous sommes pas dans la même section. Il est à la section sport de l'université.
Et il joue au hockey sur glace, pas comme moi.
Alors, quand vous n'êtes pas en classe, vous réunissez-vous pour vous remémorer le passé ?
Il est trop occupé pour ça. Il est le capitaine de l'équipe de hockey.
Non seulement il a les cours, mais il doit aussi s'entraîner.
Et puis il a des matchs de hockey. Comment aurait-il du temps à passer avec moi ?
Où est Xiao Liao ? Il est de la même ville que nous. Vous rentrez habituellement à la maison ensemble. Pourquoi je ne l'ai pas vu avec toi ?
Il a une petite amie maintenant. Il n'a plus de temps pour moi. Il n'a pas passé du temps avec moi depuis longtemps !
Si vite ?
Il est assez impressionnant petit Liao.
Ce n'est pas facile pour les jeunes de nos jours. Les écoles élémentaires, collège et lycée sont vraiment difficiles.
Une fois à l'université,
c'est comme s'ils étaient gratuits pour la première fois. Vous ne pouviez pas les contrôler même si vous le vouliez.
Qu'est-ce que tu racontes ? Il y a encore des gens comme moi et Li Yubing.
Non ? Des amis purs, quoi qu'il arrive.
Li Yubing, où habites-tu ?
Depuis que tu es allé au Collège 1, vis-tu dans la région d'Annan ?
D'accord, d'accord. J'habite là-haut, vous pouvez simplement me laisser ici.
Merci, Oncle.
Merci, Oncle. J'y vais. Bye-bye.
- Je t'enverrai un message sur Wechat. - D'accord.
Papa, tu penses qu'il a deux maisons maintenant ?
Tu crois ?
- Peut-être. - C'est tellement triste.
- Maman. Papa. Je suis à la maison. - Notre star du hockey est à la maison.
Ici, je vais prendre ça.
Papa.
Pourquoi tu viens de rentrer ?
S'agit-il du plus récent journal astrophysique ? Je l'ai déjà terminé.
Parfait, nous pouvons avoir une discussion approfondie à ce sujet.
Quelle discussion ? Vous devez impérativement discuter de ces choses scientifiques dès que vous vous voyez ?
-Ta mère est en colère. - Mangeons d'abord. Nous t'attendions.
- Mangeons d'abord, mangeons d'abord. - D'accord.
Pourquoi ne m'as-tu pas laissé venir te chercher ? Tu ne m'as même pas dit quand tu arriverais ?
C’est surtout parce que une camarade de classe venait aussi.
Ne dérange pas les autres tout le temps. Qu’est-ce que papa te dit toujours ?
Il vaut mieux donner que recevoir. Avant de recevoir, il faut d’abord apprendre à donner.
- Donner et persévérer pour le faire. - Pour donner et persévérer pour le faire.
Professeur Li, c'est chez toi, pas dans ta salle de classe.
- Peux-tu ne pas faire le professeur quand tu es à la maison ? - Mange, mange.
Quel camarade de classe t'a déposé ?
C'est... Tang Xue. Elle est aussi à UUL.
Tang Xue ?
Ta camarade de classe de l'école élémentaire ?
Tu t'en souviens encore ?
Bien sûr, je m'en souviens.
Quand tu étais petit, ton visage était marqué à cause d'elle. Ça m'a fait tellement peur.
A l'époque, la maman de Tang Xue a même proposé de me donner sa fille
en tant que belle-fille pour compenser.
La traduction vous est offerte par le team Furansugo @ViKi.
♫ Ce moment où mon cœur bat comme dans mon rêve, seul toi peut me comprendre ♫
♫ Tes yeux comme les étoiles scintillent dans mon ciel sombre ♫
♫ La première fois que j'ai pris ta main, ma respiration est devenue irrégulière ♫
♫ Je suis chanceux comme si j'avais cueilli une étoile ♫
♫ Ce moment a un parfum de miel, c'est le signal que tu m'envoies ♫
♫ Ton étreinte est comme une île balayée par une brise chaude ♫
♫ La première fois où j'ai été sûr de tes sentiments, je ne pouvais y croire et les larmes me sont montées aux yeux♫
♫ Je veux être près de toi à chaque lever de soleil et voyager avec toi ♫
♫ Dans ce monde, je garderai les secrets que tu protèges ♫
♫ J'ai cette surprise qui est venue comme un choc, c'est une promesse que tu m'as faite ♫
♫ Avoir le courage de te tenir contre moi sans jamais te lâcher ♫
♫ Depuis notre rencontre, je t'aime sans aucune raison ♫
♫ La première fois que j'ai vu ton sourire, mon cœur t'a aimé, c'était le destin ♫
♫ Je veux te tenir la main et partir en voyage ♫
♫ J'écoute secrètement tes sentiments et laisser les étoiles réaliser chacun de tes rêves
♫ Tes expressions sont comme les quatre saisons ♫
♫ Ce moment a un parfum de miel, c'est le signal que tu m'envoies ♫
♫ Ton étreinte est comme une île balayée par une brise chaude ♫
♫ La première fois où j'ai été sûr de tes sentiments, je ne pouvais y croire et les larmes me sont montées aux yeux♫
♫ Je veux être près de toi à chaque lever de soleil, voyager avec toi ♫
♫ Ce moment a le parfum d'une douce brise marine ♫
♫ C'est le signal que tu m'envoies♫
♫ Cette instant ou ton sourire est comme le soleil ♫
♫ Comme si je mangeais une pêche juteuse, un bel amour fleurit♫
♫ Ce moment où mon cœur bat comme dans mon rêve, seul toi peut comprendre ♫
♫ Tes yeux comme les étoiles scintillent dans mon ciel sombre ♫
♫ La première fois que j'ai pris ta main, ma respiration est devenue irrégulière ♫
♫ Avoir le courage de te tenir contre moi sans jamais te lâcher ♫
♫ Depuis notre rencontre, je t'aime sans aucune raison ♫